Minggu, 25 Agustus 2013

Contoh Pidato Bahasa Jawa Tema Kemerdekaan Indonesia

Assalamualaikum Wr. Wb.

Ingkang kinurmatan bapak RT 02 RW 01. Bapak-Bapak , ibu-ibu ingkang minulya saha para wredha mudha ingkang kula tresnani.

Ingkang sepindhah, sumangga kita panjataken puja lan puji syukur dhumateng ngasanipun Gusti Ingkang Maha Kuwaos ingkang sampun paring kasehatan marang kita sedaya saengga kita saget kempal wonten acara punika tansah sehat wal’afiat.

Salajengipun, kula aturaken sugeng rawuh wonten acara malam tirakatan kamardhikaan Indonesia ingkang kaping sewidak pitu.

Bapak-ibu sarta sedherek-sedherek ingkang kinurmatan, kados sampun kita mangertosi sesarengan bilih rikala tanggal 17 Agustus 1945, Indonesia mbiyawaraaken kamardhikan. Para pemimpin bangsa punika wusananipun kasil maosaken teks proklamasi kamardhikan Indonesia lan gadhah cita-cita luhur inggih punika sila-sila wonten Pancasila.

Bapak-ibu ingkang minulya, panjenengan kasuwun rawuh ing pahargyan punika, saperlu tirakatan, sesarengan nyenyuwun dhumateng Gusti Allah, mugi-mugi nagari Indonesia saklajenipun langkung sae tinimbang sakderengipun merdheka.

Bapak-ibu, sumangga kamardhikan menika dipunisi kalihan pembangunan ugi watak nasionalisme ingkang katandur ing manah.

Wasana, cekap semanten atur kula. Bilih wonten klenta-klentu anggenipun kula matur, nyuwun pangapunten.

Wassalamualaikum Wr. Wb.


Minggu, 21 Juli 2013

Terjemahan/arti Lirik Bring Me To Life | Evanescence

How can you see into my eyes, like open doors
Bagaimana kau bisa melihat mataku, seperti pintu terbuka
Leading you down into my core, where I’ve become so numb
Membawaku kedalam relung jiwaku, dimana aku mati rasa
Without a soul, my spirit sleeping somewhere cold
Tanpa sukma, jiwaku terlelap ditempat yang dingin
Until you find it there and lead it back home
Sampai kau menemukannya, dan membawanya kembali

[Chorus:]
(Wake me up) Wake me up inside
(Bangunkan aku) Bangunkan jiwaku
(I can’t wake up) Wake me up inside
(Aku tidak bisa bangun) Bangunkan jiwaku
(Save me) Call my name and save me from the dark
(Selamatkan aku) Panggil namaku dan selamatkan dari kegelapan
(Wake me up) Bid my blood to run
(Bangunkan aku) Suruh darahku tuk jalan
(I can’t wake up) Before I come undone
(Aku Tidak bisa bangun) Sebelum Aku tak terkendali
(Save me) Save me from the nothing I’ve become
(Selamatkan aku) Selamatkan aku kesia-siaan

Now that I know what I’m without, you can't just leave me
Sekarang aku tahu bahwa tanpa (jiwa), kau tidak bisa meninggalkanku begitu saja
Breathe into me and make me real, bring me to life
Bernafas padaku dan buat aku nyata, hidupkan aku

Back to [Chorus:]

Bring me to life
Hidupkan aku
(I've been living a lie, there's nothing inside)
(Selama ini aku hidup dalam kebohongan, tidak ada apa-apa disini)
Bring me to life
Hidupkan aku

Frozen inside without your touch
Jiwaku membeku tanpa sentuhanmu
Without your love, darling
Tanpa cintamu, kasih
Only you are the life among the dead
Hanya dirimu kehidupan diantara kematian

(All this time I can't believe, I couldn't see)
Selama ini aku tak percaya, aku tak dapat melihat
(Kept in the dark, but you were there in front of me)
Terpenjara dalam kegelapan, tapi kau berada didepanku
I’ve been sleeping a thousand years it seems, got to open my eyes to everything
Tampaknya aku telah terlelap ribuan tahun, Buka mataku untuk segalanya
(Without a thought, without a voice, without a soul don't let me die here)
(Tanpa pikiran, tanpa suara, tanpa jiwa jangan biarkan aku mati disini)
(There must be something more)
(Harus ada sesuatu yang lebih)
bring me to life
Hidupkan aku

Back to [Chorus:]

Bring me to life
Hidupkan aku
(I've been living a lie, there's nothing inside)
(Selama ini aku hidup dalam kebohongan, tidak ada apa-apa disini)
Bring me to life
Hidupkan aku